Gabaryty zewnętrzne (3,95 m długości i 1,71 m szerokości) pozycjonują DS3 wśród najbardziej kompaktowych modeli w segmencie. Dynamiczny charakter sylwetki, podkreślony wysokością wynosząca 1,46 m, potwierdza badanie w tunelu aerodynamicznym. Wartość Cx=0,31 jest (zważywszy na wielkość karoserii) dobrym wynikiem, a dodatkowo bagażnik o pojemności 285 l, jest największy w tej kategorii.