Toyota MR2
Ten mały sportowy samochód był pierwszym japońskim autem z centralnie umieszczonym silnikiem. Jego nazwa bezpośrednio wywodziła się z tego, jak był skonstruowany – mid-engine (z silnikiem w środku), rear-wheel-drive (z napędem na tylne koła) i 2-miejscowy. Jednak skrót ten czytany po francusku brzmi jak "merde", czyli "gówno". Z tego powodu w tym kraju porzucono cyfrę w nazwie i sprzedawano Toyotę MR.