Pomimo wzrastających cen paliwa na rynku amerykańskim, BMW planuje sprzedaż w USA połowy produkowanych modeli X6, co potwierdził członek zarządu niemieckiej marki Fredrich Eichiner.BMW planuje wytwarzać 40 tyś sztuk modelu X6 rocznie. Głównymi rynkami zbytu będą USA (50% produkcji), Niemcy i Wielka Brytania (około 10% produkcji). Według Eichinera rosnące ceny paliw w USA nie będą miały znacznego wpływu na sprzedaż X6 gdyż rynek amerykański jest wciąż największym rynkiem SUV na świecie. Ceny paliwa w Stanach Zjednoczonych wzrosły ostatnio o 27% do poziomu 3.25 USD za galon (0.54 EUR za litr). Eichner przyznał, że rosnące ceny paliw spowodowały wprowadzenie do oferty BMW X6 wersji z napędem hybrydowym.
Hybrydowa wersja X6 będzie posiadała benzynowy silnik 4.4 V8 o mocy 407 KM co w połączeniu z silnikiem elektrycznym spowoduje spadek zużycia paliwa o 20%. Jednostka ta została opracowana przy współpracy z General Motors i byłym koncernem DaimlerChrysler. Wprowadzenie wersji hybrydowej na rynki amerykański i europejski planowane jest w połowie 2009 roku.
W Europie BMW X6 oferowana jest z czterema silnikami, dwoma benzynowymi (3.0 o mocy 306 KM i 4.4 V8 o mocy 407 KM) i dwoma diesla (3.0 o mocy 235 KM lub 286 KM). Na rynku amerykańskim dostępne są jedynie wersje benzynowe.
Ceny BMW X6 w Polsce rozpoczynają się od 252 000 PLN.